| THE NEW HOPE JOURNAL | COMPLETE SITE INDEX HOME | ||||
| THE ZURAU APHORISMS
Franz Kafka contracted tuberculosis in September of 1917 and spent 8 months convalescing at his sister's house in the village of Zurau, 60 miles from Prague in the Bohemian countryside. There he wrote what would later be called the Zurau Aphorisms which were not published until 1958, over 30 years after Kafka's death. Following are 3 of the over 100 aphorisms in the Shocken Books 2006 edition translated from the German by Michael Hofmann. 5. From a certain point on there is no more turning back. That is the point that must be reached. 13. A first indication of glimmering understanding is the desire to die. This life seems unendurable, another unreachable. One no longer feels ashamed of wanting to die; one petitions to be moved from one's old cell, which one hates, into a new one, which one will come to hate. A last vestige of belief is involved here, too, for during the move might not the prison governor by chance walk down the passage, see the prisoner, and say: "Don't lock this man up again. He's coming with me." 50. A man cannot live without a steady faith in something indestructible within him, though both the faith and the indestructible thing may remain permanently concealed from him. One of the forms of this concealment is the belief in a personal god. Complete Site Index Home larrydill@newhopejournal.com www.newhopejournal.com copyright 2008 by Larry L. Dill |
|||||